澳焦网
这两天澳大利亚上各国报纸头条！
中国的人民网
美国的CNN
英国的BBC
都是因为一件事：50澳元纸币上被热心民众发现了错别字！
新版的50澳元纸币于去年（2018年）10月发行， 与旧版50澳元相似，新版钞票一面人物是科文女士(Edith Cowan)，她在1920年成为澳大利亚一会首位女议员，一直为争取妇女和儿童的权益奋斗，另一面人物是乌奈龙先生(David Unaipon)，他是澳大利亚土著人作家，也是一位发明家。
“细微的“错误
5月9日，有一位热心民众发现新版的50澳元纸币上出现了拼写错误，而澳储备银行现已确认将“responsibility”一次拼写错误成“responsibility”，少了第三个“i”，并且他们将在下一次印刷时予以纠正。下次印刷的时间实在几个月后，新的50澳元纸币将在2019年底流入市场。
这个错误出现在科文女士的肩膀上方，是一段她演讲的内容，其中拼错的那句话是“It is a great responsibility to be the only woman here” （成为这里唯一的女性是一种巨大的责任）。而且“responsibility”在整段文字中出现了三次，而三次拼写都出现了同样的错误。
目前，有4600万张50澳元纸币在市场流通，总面值23亿澳元。 而在所有流通的纸币中，50澳元纸币是流通最广泛的钞票，有46%纸币是50澳元钞票。
“轰动一时”的新版50澳元
去年新版50澳元纸币将要发行之时，很多新的防伪标示和“功能”让人们很期待，并且其安全性和先进程度不亚于世界上任何一种纸币！首先在新版50澳元纸币上有四只天鹅，但是只有三只能直接被肉眼看到，有一只绿色的天鹅乌奈龙先生那面的左边，中间透明材质上有两只一样的黑天鹅，而第四支天鹅隐藏在纸币下方，就是在乌奈龙先生的签字旁边，这只天鹅只能在紫外线下看到。
而且新版50澳元纸币上还增设了四个凸起，以帮助盲人视障人士通过触摸感知面值的大小，而澳大利亚目前有超过30万盲人和视障人士。而且财政部长弗莱顿伯格先生(Josh Frydenberg)认为新的升级不仅代表盲人和视障人士平等进入社会，而且新的50澳元纸币还结合了创新型的安全防伪功能”。
与之相对应，已于2016年流通市场的新版5澳元纸币和2017年流通市场的新版10澳元纸币都已增设凸起。新版5澳元纸币上有1个凸点，而10澳元纸币上有2个凸点。并且已经发布的5澳元纸币上有隐形的东部脊椎动物，而10澳元纸币上有鹦鹉。
请期待新版20澳元纸币
今年（2019）年十月，新版20澳元纸币将面世。与旧版不同，新版纸币颜色将更加鲜艳，甚至还会增加变色的笑翠鸟，还有澳大利亚国花金合欢。作为触觉特征，新版20澳元纸币将有3个小凸点来帮助盲人和视障人士。澳储行目前已印刷了1.25亿张纸币，将在年底前逐步发行。
另外，新版的100澳元纸币预计将在2020年发售。希望澳储行工作人员再细心一些，不要出现一丝的错误，让我们拭目以待新版纸币吧！
指南针原创文章 严禁抄袭转载
作者：Doris
责任编辑：Candice
如您有任何移民留学等问题，可直接微信咨询！
微信直接输入以下数字，即可查看相关移民留学信息！
回复【eoi】：技术移民–在线评分自测
回复【01】：最新技术移民EOI筛选结果
回复【02】：189技术移民签证
回复【03】：190州政府担保移民
回复【04】：500学生签证（境内、境外）
回复【05】：485工作签
回复【06】：工作经验加分（境内、境外）
回复【07】：配偶加分
回复【08】：600旅游签
回复【09】：462打工度假签
回复【10】：父母移民
回复【11】：澳洲境内外配偶签
回复【12】：PY、NAATI/CCL课程介绍
回复【13】：偏远地区州担保
回复【14】：“八大”简介及录取要求
回复【15】：ACT堪培拉州担
回复【16】：塔州489
原文始发于微信公众号（指南针移民留学）：4600万印刷错的50澳刀已流通市场…全世界都知道了!来看看新版澳元的“强大”之处
